Cand Audi a dezvoltat propulsorul pentru modelul sport R8, a apelat la ajutorul subsidiarului Lamborghini . R8 si actualul Gallardo au multe componente asemanatoare dar acum este randul celor de la Audi sa puna la dispozitie celor de la Lamborghini piese si tehnologie. Boss-ul Audi, Ulrich Hackenberg, a confirmat ca Gallardo va imprumuta de la R8 suspensia spate si alte cateva componente pentru facelift -ul pe care il va opera la mijlocul lui 2008. Noul sistem de suspensii va fi bazat pe cel aflat in prezent pe Gallardo, dar va oferi o mai buna stabilitate la viraje. Schimbarile vor fi operate si pentru a asigura o rezistenta mai mare prin folosirea barilor antiruliu. Actualul motor V10 de 5.0 litri va fi imbunatatit cu un sistem de injectie inovativ provenit de la Audi care va mari puterea propulsorului de la 520 la 550 cai putere.